Conforme aux prescriptions
le Safe-T-Clean protège la qualité des eaux résiduelles
L’Humain au Cœur d’un
Environnement de Travail Sûr
Introduction
Le présent document établit la conformité du Safe-T-Clean au prescriptions légales en matière de protection des eaux résiduelles, en suivant le raisonnement suivant :
- Le cadre réglementaire établit des valeurs de tolérance sur certains paramètres.
- Quels sont les paramètres pertinents pour l’analyse de l’impact du Safe-T-Clean ?
- L’analyse du concentré de Safe-T-Clean révèle une quantité d’hydrocarbures totale.
- La description des différents modes d’utilisation du Safe-T-Clean établit dans quels cas une solution de Safe-T-Clean est déversée dans les eaux résiduelles et en quelle concentration.
- La comparaison des valeurs obtenues et des paramètres de tolérance permet de conclure que le Safe-T-Clean est conforme aux prescriptions légales en matières d’eaux résiduelles.
Cadre réglementaire
La Confédération Helvétique a produit une ordonnance (814.201) relative à la protection des eaux dans le but de protéger les eaux superficielles et les eaux souterraines contre les atteintes nuisibles et de permettre leur utilisation durable.
A l’annexe 3.2, sous le titre « Déversement des eaux industrielles dans les eaux ou dans les égoûts publics », les exigences générales nous précisent ce qui suit :
N° | Paramètres | Exigences applicables au déversement dans les eaux | Exigences applicables au déversement dans les égouts publics |
---|---|---|---|
1 | Valeur pH | 6,5 à 9,0 | 6,5 à 9,0 ; des écarts sont autorisés si le mélange avec les autres eaux dans les égouts est suffisant. |
2 | Température | maximum 30°C. L’autorité peut autoriser des dépassements minimes, de courte durée, en été. | maximum 60°C. La température de l’eau dans les égouts ne dépassera pas 40 °C après mélange |
3 | Transparence (d’après la méthode de Snellen) | 30 cm | — |
4 | Substances non dissoutes totales | 20 mg/l | — |
5 | Arsenic (As) | 0,1 mg/l As (total) | 0,1 mg/l As (total) |
6 | Plomb (Pb) | 0,5 mg/l Pb (total) | 0,5 mg/l Pb (total) |
7 | Cadmium (Cd) | 0,1 mg/l Cd (total) | 0,1 mg/l Cd (total) |
8 | Chrome (Cr) | 2 mg/l Cr (total) 0,1 mg/l Cr-VI | 2 mg/l Cr (total) |
9 | Cobalt (Co) | 0,5 mg/l Co (total) | 0,5 mg/l Co (total) |
10 | Cuivre (Cu) | 0,5 mg/l Cu (total) | 1 mg/l Cu (total) |
11 | Molybdène (Mo) | —- | 1 mg/l Mo (total) |
12 | NIckel (Ni) | 2 mg/l Ni (total) | 2 mg/l Ni (total) |
13 | Zinc (Zn) | 2 mg/l Zn (total) | 2 mg/l Zn (total) |
14 | Cyanure (CN) | 0,1 mg/l CN (cyanure libre et facilement libérable) | 0,5 mg/l CN (cyanure libre et facilement libérable) |
15 | Hydrocarbures totaux | 10 mg/l | 20 mg/l |
16 | Hydrocarbures chlorés volatils ou Hydrocarbures halogénés volatils | 0,1 mg/l Cl ou 0,1 mg/l X | 0,1 mg/l Cl ou 0,1 mg/l X |
Seuls les points 1, 2, 3, 4 et 15 sont pertinents dans le cas du Safe-T-Clean.
Analyse des hydrocarbures par le laboratoire Anesa
Suivant l’analyse du laboratoire Anesa, la quantité totale d’hydrocarbures présente dans la solution concentrée de Safe-T-Clean est de 4870,00 mg/l.

Modes d’utilisation du safe-T-clean
Généralités
- Le Safe-T-Clean est utilisé de multiples façons. Nous décrivons ici les modes d’utilisation les plus fréquents.
- Certains industriels ont un bassin de décantation permettant de séparer les eaux résiduelles des éléments solides plus lourds. Cette décantation permet de ne renvoyer vers le système de traitement des eaux publiques que des eaux usées moins chargées et de récupérer les éléments lourds pour les confier à un prestataire externe spécialisé.
- L’élimination des déchets sensibles par les entreprises est normalement confiée à des entreprises spécialisées. Celles-ci collectent, trient, et valorisent lesdits déchets, ou les éliminent en les confiant à des institutions telles que les incinérateurs ou les unités de production de biogaz, par exemple.
- En outre, certains industriels possèdent en leur site une station d‘épuration des eaux usées, fonctionnant par exemple par voie biologique (bactéries et micro-organismes), ce qui permet d’alléger la charge d’eaux usées devant être traitées par les stations publiques d’épuration.
Utilisation en vaporisateur
L’utilisateur dilue ou non sa solution de Safe-T-Clean dans un pistolet vaporisateur.
Il vaporise la solution sur la surface à dégraisser/nettoyer. Ensuite il enlève la solution de Safe-T-Clean utilisée, chargée de la saleté enlevée, avec une pièce de tissu (ex.: chiffons en ballots).
Le chiffon utilisé, chargé de Safe-T-Clean, mais surtout de la saleté nettoyée, est évacué par le système habituel de la société et traité par un prestataire externe spécialisé.
Aucune quantité de Safe-T-Clean ne sera dispersée dans les eaux résiduelles.
Utilisation en bain
L’utilisateur constitue un bain dans lequel les pièces mécaniques seront trempées pendant un labs de temps variable (un quart d’heure, une nuit, …).
La concentration de Safe-T-Clean dans le bain varie entre 2% et 10%. Après trempage, les pièces sont retirées et brossées ou essuyées en fonction de leur état de charge.
Après utilisation, le bain comprenant le Safe-T-Clean et la saleté éliminée des pièces traitées est traité par la station d’épuration de la société ou traité par le prestataire de service externe spécialisé.
Utilisation par pulvérisation et rinçage par nettoyeur à haute pression
L’utilisateur traite une pièce de taille importante, comme une bogie de train, un moteur, ou une motocyclette.
L’aspersion se fait soit par un pulvérisateur à pression rempli d’une solution de Safe-T-Clean dont la concentration varie entre 5% et 10%, soit par le système de pulvérisation interne ou accessoire à un nettoyeur à haute pression.
Après pulvérisation, la pièce est rincée avec un nettoyeur à haute pression.
Le débit d’un nettoyeur à haute pression varie de 600 à 2000 l/heure, soit de 10 à 30 l/minute.
La concentration moyenne de Safe-T-Clean utilisée finale rejetée dans les eaux résiduelles de l’entreprise varie aux alentours d’1%.
Les eaux résiduelles sont retraitées par la station d’épuration de l’entreprise.
Utilisation en fontaine de dégraissage
Une solution de Safe-T-Clean d’une concentration entre 2 et 5% est utilisée dans un bain à ultrasons. La solution va faciliter le travail du dispositif à ultrason.
Après utilisation, le bain comprenant le Safe-T-Clean et la saleté éliminée des pièces nettoyées sont traitées par la station d’épuration de la société ou traités par le prestataire de service externe spécialisé.
Utilisation en machine à laver des pièces mécaniques
Le dispositif est une machine à laver à haute pression. La concentration de solution de Safe-T-Clean utilisée est de 2 à 5%. Elle est ensuite rincée abondamment.
L’eau de nettoyage est traitée par la station d’épuration de l’entreprise.
Utilisation en auto-laveuse
et mono-brosses
Ces machines de nettoyage de sols incluent un système de dilution interne qui pompe dans un récipient de safe-T-clean concentré une quantité diluée ensuite dans un réservoir. La concentration finale de la solution de nettoyage varie entre 2 et 5%.
L’eau de nettoyage est traitée par la station d’épuration de l’entreprise.
Utilisation en blanchisserie
Le cœur opérationnel des blanchisseries industrielles est appelé « tunnel de lavage ». Ce tunnel fait l’objet d’un contrat comprenant équipements et consommables qui ne peut être modifié par les blanchisseries sans risque de rupture de garantie.
Pour nettoyer des vêtements particulièrement sales, comme des Équipements de Protection Individuelle (EPI) industriels, la blanchisserie utilise une solution de Safe-T-Clean en machine de pré-lavage, préalablement au passage dans le tunnel de lavage général.
Pour ce pré-lavage, la blanchisserie utilise une solution de Safe-T-Clean à 3%. Le cycle de prélavage comprend une phase de rinçage important, afin d’éliminer les saletés les plus tenaces avant le tunnel de lavage.
L’eau de nettoyage est traitée par la station d’épuration de l’entreprise.
Utilisation en benzinière
En décolletage, les pièces sortant de la tourneuse-fraiseuse sont entourées d’une pellicule d’huile de coupe et de résidus. Les pièces sont trempées dans une solution de Safe-T-Clean d’une concentration de 0,1 à 0,2%, ressorties de la solution, et séchées par soufflette.
La solution saturée est remplacée et stockée, pour être décantée.
Le décantage de la solution sépare les résidus secs, plus lourds, la solution de Safe-T-Clean usagée et l’huile de coupe, plus légère que la solution aqueuse de Safe-T-Clean.
L‘huile et les résidus sont pris en charge par le prestataire de service externe spécialisé en traitement des déchets.
La solution de safe-T-clean usée recueillie est traitée par la station d’épuration de l’entreprise.
Utilisation en laveuse de tapis et carpettes
Les dispositifs utilisés sont des machines à haute pression qui injectent une solution lavante et l’aspire ensuite.
La dilution de Safe-T-Clean varie entre 2 et 5%
L’eau de nettoyage est traitée par la station d’épuration de l’entreprise.
Utilisation en laveuse à la vapeur
Les dispositifs utilisés sont des machines qui injectent sous pression de la vapeur d’eau et l’aspire ensuite. Le safe-T-clean est utilisé ici comme adjuvant pour permettre à la vapeur d’eau d’être plus efficace sur des taches ou sur des surfaces particulièrement souillées.
La dilution de Safe-T-Clean varie entre 2 et 5%.
L’eau de nettoyage est traitée par la station d’épuration de l’entreprise.
Dispersion dans les eaux résiduelles
Les différentes utilisations ci-avant citées nous indiquent que, lorsque le Safe-T-Clean est utilisé en concentration relativement élevée, il n’est pas éliminé dans les eaux résiduelles, mais par un système de traitement des déchets, le plus souvent exécuté par des prestataires de services spécialisés externes aux utilisateurs finaux.
Lorsque la solution usagée de Safe-T-Clean est rejetée dans les eaux résiduelles, c’est toujours après une dilution secondaire due au rinçage, et après une troisième dilution dans un bassin de rétention-décantation ou une station d’épuration propre à l’entreprise.
Discussion et Conclusion
Dans l’hypothèse la plus pessimiste, on envisage une concentration de solution de dégraissage à 5%, dilué 10 fois au rinçage et dilué dix fois durant le premier traitement des eaux usées de l’entreprise. Cela donne une évaluation « pessimiste » de 0,05% avant dispersion dans les eaux résiduelles.
Selon l’ordonnance 814.201, la quantité d’hydrocarbure par litre d’eau autorisée en eau libre est de 10 mg/l, et de 20 mg/l en égout.
Le laboratoire Anesa a analysé la quantité totale d’hydrocarbures à 4870,00 mg/l.
Le seuil de tolérance maximal autorisé par l’ordonnance serait atteinte pour un concentration de safe-T-clean de 0,2% dans l’eau résiduelle.
Or, l’analyse des utilisations habituelles du Safe-T-Clean nous amène, dans l’évaluation la plus pessimiste, à une concentration maximale de 0,05%, soit 2,435 mg/l.
Par ailleurs, le Safe-T-Clean à la concentration maximale de 0,05%, présente un pH mesuré inférieur à 9.
Suivant toutes les hypothèses d’utilisation, le Safe-T-Clean est conforme aux prescriptions de l’ordonnance 814.201 et protège la qualité des eaux résiduelles.
Application au cadre réglementaire
N° | Paramètres | Exigences applicables au déversement dans les eaux | Exigences applicables au déversement dans les égouts publics | Solution résiduelle de Safe-T-Clean dans les eaux usées |
---|---|---|---|---|
1 | Valeur pH | 6,5 à 9,0 | 6,5 à 9,0 ; des écarts sont autorisés si le mélange avec les autres eaux dans les égouts est suffisant. | < 9 |
2 | Température | maximum 30°C. L’autorité peut autoriser des dépassements mini- mes, de courte durée, en été. | maximum 60°C. La température de l’eau dans les égouts ne dépassera pas 40 °C après mélange | Le Safe-T-Clean est normalement utilisé à température ambiante. |
3 | Transparence (d’après la méthode de Snellen) | 30 cm | —- | Le Safe-T-Clean est transparent. |
4 | Substances non dissoutes totales | 20 mg/l | —- | Pas de substances non dissoutes |
5 | Arsenic (As) | 0,1 mg/l As (total) | 0,1 mg/l As (total) | —- |
6 | Plomb (Pb) | 0,5 mg/l Pb (total) | 0,5 mg/l Pb (total) | —- |
7 | Cadmium (Cd) | 0,1 mg/l Cd (total) | 0,1 mg/l Cd (total) | —- |
8 | Chrome (Cr) | 2 mg/l Cr (total) 0,1 mg/l Cr-VI | 2 mg/l Cr (total) | —- |
9 | Cobalt (Co) | 0,5 mg/l Co (total) | 0,5 mg/l Co (total) | —- |
10 | Cuivre (Cu) | 0,5 mg/l Cu (total) | 1 mg/l Cu (total) | —- |
11 | Molybdène (Mo) | —- | 1 mg/l Mo (total) | —- |
12 | NIckel (Ni) | 2 mg/l Ni (total) | 2 mg/l Ni (total) | —- |
13 | Zinc (Zn) | 2 mg/l Zn (total) | 2 mg/l Zn (total) | —- |
14 | Cyanure (CN) | 0,1 mg/l CN (cyanure libre et facilement libérable) | 0,5 mg/l CN (cyanure libre et facilement libérable) | —- |
15 | Hydrocarbures totaux | 10 mg/l | 20 mg/l | <2,5 mg/l |
16 | Hydrocarbures chlorés volatils ou Hydrocarbures halogénés volatils | 0,1 mg/l Cl ou 0,1 mg/l X | 0,1 mg/l Cl ou 0,1 mg/l X | —- |