safe-T-clean M+

 

 

 

 

GEBRAUCHSANWEISUNG

1. SAFE-T-CLEAN in Wasser in der gewünschten Verdünnung AUFLÖSEN.
2. Wie Ihrer Gewohnheit SAFE-T-CLEAN SPRÜHEN oder mit SAFE-T-CLEAN WASCHEN. 
3. Eine Minute handeln lassen.
4. Mit einer Bürste, Mikrofaser, Fetzen, Pinsel, Schwamm, schleifenden Schwamm, Zerstäuber REINIGEN.
5. ABSPÜLEN.
6. Die Operation falls nötig wiederholen.

 

Die technischen Ratschläge, die Spherix International Sàrl mündlich oder schriftlich erteilt, sind in gutem Glauben und nach unserem Wissen auch im Hinblick auf mögliche Schutzrechte Dritter nur Richtwerte. Die vorgelegten Informationen entbinden den Käufer weder von einer Eigenprüfung der Erzeugnisse noch von der Kontrolle der vorgesehenen Verfahren und Verwendungen.Die Verwendung und Verarbeitung der von Spherix International Sàrl gelieferten Produkte erfolgt ausserhalb der Kontrollmöglichkeiten von Spherix International Sàrl und liegt daher in der alleinigen Verantwortung des Käufers. 

---

 

 

 

 

Het technisch advies dat Spherix International Sàrl, mondeling of schriftelijk, geeft te goeder trouw en, naar onze weten, slechts indicatief, zelfs met betrekking tot mogelijke rechten van bescherming van derden. De verstrekte informatie onthoudt de koper niet van een behoorlijke controle van de producten of van de controle op de beoogde procedures en toepassingen. Het gebruik en de verwerking van de door Spherix International Sàrl geleverde producten worden buiten de controlemogelijkheden van Spherix International Sàrl uitgevoerd en zijn derhalve uitsluitend de verantwoordelijkheid van de koper.

---

 

 

 

 

MODE D’EMPLOI

1. DILUER le SAFE-T-CLEAN dans l’eau à la dilution désirée. 
2. VAPORISER le SAFE-T-CLEAN ou LAVER avec le SAFE-T-CLEAN suivant votre habitude.
3. Laisser agir une minute..
4. NETTOYER avec une brosse, une microfibre, un chiffon, un pinceau, une éponge, une éponge abrasive, un atomiseur
5. RINCER.
6. Répéter l’opération si nécessaire.

 

Les conseils techniques donnés par Spherix International Sàrl, verbalement ou par écrit, le sont en toute bonne foi et selon nos connaissances, elles ne valent qu'à titre indicatif même en rapport avec d'éventuels droits de protection de tiers. Les informations fournies n'exonèrent pas l'acheteur d'une vérification propre des produits, ni du contrôle des procédures et utilisations envisagées. L'utilisation et la transformation des produits livrés par Spherix International Sàrl s'effectuent en dehors des possibilités de contrôle de Spherix International Sàrl et sont pour cette raison de la seule responsabilité de l'acheteur.

---

 

 

 

INSTRUZIONI PER L’USO

1. DILUISCA SAFE-T-CLEAN nell'acqua nella diluizione desiderata.
2. SPRUZZI SAFE-T-CLEAN o LAVI con diluito SAFE-T-CLEAN come Lei è usato a.
3. Lasciare agire per un minuto.
4. PULISCA con una spazzola, un microfibre, un straccio, una spugna, una spugna abrasive, un atomisatore. 
5. SCIAQUARE.
6. Ripeta l’operazione si necessario

 

I consigli tecnici forniti da Spherix International Sàrl, verbalmente o per iscritto, sono in buona fede e, secondo le nostre conoscenze, valgono solo a titolo indicativo anche in relazione ad eventuali diritti di protezione di terzi. Le informazioni fornite non esentano l'acquirente da una verifica propria dei prodotti, né dal controllo delle procedure e degli usi previsti.L'utilizzo e la trasformazione dei prodotti consegnati da Spherix International Sàrl non sono soggetti alle possibilità di controllo di Spherix International Sàrl e sono pertanto di esclusiva responsabilità dell'acquirente.

---

 

 

INSTRUCTION FOR USE

1. DILUTE SAFE-T-CLEAN in the water in the desired dilution.
2. SPRAY SAFE-T-CLEAN or WASH with SAFE-T-CLEAN as you’re used to.
3. Let work for one minute.
4. CLEAN with a brush, a microfibre, a rag, a sponge, an abrasive sponge, an atomiser.
5. RINSE.
6. Do again if needed.

 

The technical advice given by Spherix International Sàrl, verbally or in writing, is given in good faith and, according to our knowledge, is only indicative even in relation to possible rights of protection of third parties. The information provided does not exonerate the purchaser from a proper verification of the products or from the control of the procedures and uses envisaged. The use and processing of the products delivered by Spherix International Sàrl are carried out outside the control possibilities of Spherix International Sàrl and are therefore solely the responsibility of the purchaser. 

---

EMERGENCY -  EMERGENZA - NOOD - URGENCE - EMERGENZA