Tous les solvants sont dangereux. La Valeur Limite d’Exposition détermine la limite de dangerosité.
Comment s’y retrouver dans les acronymes divers établissant ces valeurs au niveau international. S’ils ne présentent pas tous les mêmes caractères de dangerosité, il est faux de penser qu’un solvant “quel qu’il soit” (sauf l’eau) soit sans danger pour un utilisateur. Tout comme il est faux de penser qu’un solvant n’est pas au moins nocif.
Pour mesurer leur capacité à “nuire”, il a été établi, entre autres, les V.L.E. (valeur limite d’exposition). Ces V.L.E. s’expriment en “ppm” (partie par million) sur une courte durée définie.
En Suisse, on prendra en compte principalement la V.M.E. et la V.B.T. :
- La V.M.E. (Valeur limite Moyenne d’Exposition aux postes de travail ) est définie comme la concentration moyenne autorisée dans l’air des postes de travail en un polluant donné qui, en l’état actuel des connaissances, ne met pas en danger la santé de la quasi-totalité des travailleurs sains qui y sont exposés; et ce, pour une durée de 42 heures hebdomadaires à raison de 8 heures par jour, pendant de longues périodes.
- La V.B.T. (Valeur Biologique Tolérable) décrit, sur le plan de la toxicologie professionnelle, la concentration d’une substance, de ses métabolites ou d’un paramètre indicateur d’effet, dans un substrat biologique correspondant, pour laquelle la santé d’un travailleur n’est en général pas mise en danger, même en cas d’exposition à long terme. Les VBT reposent sur une relation entre l’exposition externe et interne, ou entre l’exposition interne et l’effet causé par la substance. La valeur VBT est considérée comme dépassée, lorsque la concentration moyenne du paramètre est au-dessus de la VBT lors d’examens répétés du travailleur.
Mais on trouve de nombreuses définitions suivant les pays :
| Abréviation | Signification | Pays |
|---|---|---|
| AGW | Arbeitsplatzgrenzwert (valeur limite au poste de travail) | Allemagne (AGS) |
| BAT | Biologischer Arbeitsstoff-Toleranzwert (valeur biologique tolérable des substances à usage professionnel) | Suisse – Allemagne (DFG) |
| BOELV | Binding Occupational Exposure Limits | UE (CSLEP) |
| BEI | Biological Exposure Index | USA (ACGIH, NIOSH, OSHA) |
| BLV | Biological Limit Value | UE (CSLEP) |
| BGW | Biologischer Grenzwert (valeur limite biologique) | Allemagne |
| DMEL | Derived Minimal Effect Level | UE (REACH) |
| DNEL | Derived No Effect Level UE | UE (REACH) |
| IDLH | Immediately Dangerous To Life or Health Concentration | USA (NIOSH) |
| IBE France | Indicateurs Biologiques d’Exposition | France |
| IOELV | Indicative Occupational Exposure Limits | UE (CSLEP) |
| MAK | Maximale Arbeitsstoffkonzentration (Valeur limite moyenne d’exposition au poste de travail) | Suisse – Allemagne (DFG) – Autriche |
| LOAEL | Low Observed Adverse Effect Level | International |
| NAEL | No Adverse Effect Level | International |
| NOAEL | No Observed Adverse Effect Level | International |
| OEL | Occupational Exposure Limit | International |
| PEL | Permissible Exposure Limit | OSHA (UE, USA) |
| RBG | Risikobasierter Grenzwert (valeur limite basée sur les risques) | Suisse – Allemagne – Autriche |
| REL | Recommended Exposure Limit | USA (NIOSH) |
| TLV | Threshold Limit Value | USA (ACGIH) |
| TWA | Time Weighted Average | UE (CSLEP) – USA (ACGIH) |
| VBT | Valeur Biologique Tolérable | Suisse |
| VLB | Valeur Limite Biologique | France |
| VLE | Valeur Limite d’Exposition calculée sur une courte durée | Suisse |
| VLEP | aleur Limite d’Exposition Professionnelle | France |
| VLCT | Valeur Limite Court Terme | France |
| VME | Valeur (Limite) Moyenne d’Exposition | Suisse |
| STEL | Short-Term Exposure Limit | UE (CSLEP) – USA (ACGIH) |
| TRK | Technische Richtkonzentration (concentration de référence technique | Autriche |
| Abréviation | Signification | Pays |