Le Safe‑T‑Clean préserve la qualité des eaux résiduelles

Suivant toutes les hypothèses d’utilisation, le Safe‑T‑Clean est conforme aux prescriptions de l’ordonnance 814.201 de la Confédération Suisse et protège la qualité des eaux résiduelles.

Respect de l’ordonnance 814.201 de la Confédération Suisse en matière d’eaux usées.¹

Analyse externe et étude de la manière dont le Safe‑T‑Clean est utilisé en entreprise ont permis d’établir la conformité du Safe‑T‑Clean aux prescriptions légales en matière de protection des eaux résiduelles, en suivant le raisonnement suivant :

• Le cadre réglementaire établit des valeurs de tolérance sur certains paramètres.
• Quels sont les paramètres pertinents pour l’analyse de l’impact du Safe‑T‑Clean ?
• L’analyse du concentré de Safe‑T‑Clean révèle une quantité d’hydrocarbures totale.
• La description des différents modes d’utilisation du Safe‑T‑Clean établit dans quels cas une solution de Safe‑T‑Clean est déversée dans les eaux résiduelles et en quelle concentration.
• La comparaison des valeurs obtenues et des paramètres de tolérance permet de conclure que le Safe‑T‑Clean est conforme aux prescriptions légales en matières d’eaux résiduelles.

Après avoir parcouru toutes les applications connues du Safe‑T‑Clean, on comprend que, dans l’hypothèse la plus pessimiste, on déverserait dans les eaux usées une solution de dégraissage concentrée à 5%, diluée ensuite 10 fois au rinçage et diluée encore dix fois durant le premier traitement des eaux usées de l’entreprise.  Cela donne une évaluation « pessimiste » de 0,05% avant dispersion dans les eaux résiduelles.

Selon l’ordonnance 814.201², la quantité d’hydrocarbure par litre d’eau autorisée en eau libre est de 10 mg/l, et de 20 mg/l en égout.

Le laboratoire Anesa, de Martigny (VS) a analysé la quantité totale d’hydrocarbures à 4870,00 mg/l.

Le seuil de tolérance maximal autorisé par l’ordonnance serait atteinte pour un concentration de Safe‑T‑Clean de 0,2% dans l’eau résiduelle.Or, l’analyse des utilisations habituelles du Safe‑T‑Clean nous amène, dans l’évaluation la plus pessimiste, à une concentration maximale de 0,05%, soit 2,435 mg/l. 

Par ailleurs, le Safe‑T‑Clean à la concentration maximale de 0,05%, présente un pH mesuré inférieur à 8.

Application au cadre réglementaire

N°	Paramètres	Exigences applicables au déversement dans les eaux	Exigences applicables au déversement dans les égouts publics	Solution résiduelle de Safe-T-Clean  dans les eaux usées
1	Valeur pH	6,5 à 9,0	6,5 à 9,0 ; des écarts sont autorisés si le mélange avec les autres eaux dans les égouts est suffisant.	< 8
2	Température	maximum 30 °C. L’autorité peut autoriser des dépassements mini- mes, de courte durée, en été.	maximum 60 °C.  La température de l’eau dans les égouts ne dépassera pas 40 °C après mélange	Le Safe-T-Clean est normalement utilisé à température ambiante.
3	Transparence (d’après la méthode de Snellen)	30 cm	—-	Le Safe-T-Clean est transparent.
4	Substances non dissoutes totales	20 mg/l	—-	Pas de substances non dissoutes
5	Arsenic (As)	0,1 mg/l As (total)	0,1 mg/l As (total)	—-
6	Plomb (Pb)	0,5 mg/l Pb (total)	0,5 mg/l Pb (total)	—-
7	Cadmium (Cd)	0,1 mg/l Cd (total)	0,1 mg/l Cd (total)	—-
8	Chrome (Cr)	2 mg/l Cr (total) 0,1 mg/l Cr-VI	2 mg/l Cr (total)	—-
9	Cobalt (Co)	0,5 mg/l Co (total)	0,5 mg/l Co (total)	—-
10	Cuivre (Cu)	0,5 mg/l Cu (total)	1 mg/l Cu (total)	—-
11	Molybdène (Mo)	—-	1 mg/l Mo (total)	—-
12	NIckel (Ni)	2 mg/l Ni (total)	2 mg/l Ni (total)	—-
13	Zinc (Zn)	2 mg/l Zn (total)	2 mg/l Zn (total)	—-
14	Cyanure (CN)	0,1 mg/l CN (cyanure libre et facilement libérable)	0,5 mg/l CN (cyanure libre et facilement libérable)	—-
15	Hydrocarbures totaux	10 mg/l	20 mg/l	<2,5 mg/l
16	Hydrocarbures chlorés volatils ou Hydrocarbures halogénés volatils	0,1 mg/l Cl ou 0,1 mg/l X	0,1 mg/l Cl ou 0,1 mg/l X	—-

---

1. https://www.admin.ch/opc/fr/classified-compilation/19983281/index.html ↩︎
2. https://www.admin.ch/opc/fr/classified-compilation/19983281/index.html ↩︎